雷州话在线翻译_百度问一问

湛江方言》雷州话 你什么时侯好死了哦？我妞做什么都不关你X事。让我X一下他他才会怕。叫他快去死啦。天天去那泡你啊。

的确，对于亲近的人，搞语言隔离不太好。有以下对策：要求他逐句翻译，这个比较麻烦他，是下策 信任他告诉你的结果，此乃上策。

根本都影响唔到我心情，因为我有信仰，仲记得是咩啪，我好像知道你系唔系同我有一样嘅信仰。呢果对我好重要，一定要答我。唔可以又唔理我。虽然是湛江人，不过貌似翻译像广州话的，还有，什么叫方言。

海南话（Hainanese），又称琼语。海南方言，属汉藏语系汉语语族闽语支闽南语雷琼片。海南话和福建的闽南话（泉漳片），雷州话，潮汕话同属于闽南语系。

问题二：广州话，广东话与粤语的区别 首先简要回答一下你问的三个词语的从属关系。 广东话：是一个含糊不清的概念，它主要包括广东省内的粤语(不包括广西粤语)，潮汕话，客家话，雷州话。

雷州话在线字典锃翻译雷州话

1、小妹子，拿凳板，捡到两钱买龙眼，不分父，不分母，自己躲着吃。

2、雷州话（Leizhou dialect ），即称雷语 ， 海内外雷人同胞的共同母语。雷州话属闽南语系一支代表方言，主要分布于国内的广东省西南部 、广西东南部 、以及海外的东南亚、欧美华人华侨聚集地区。

3、湛江方言》雷州话 你什么时侯好死了哦？我妞做什么都不关你X事。让我X一下他他才会怕。叫他快去死啦。天天去那泡你啊。

4、雷州话，溯其祖追其源，乃是闽语系的一种。据有关史料记载中原汉族从秦、汉、唐、宋、元、明不同时期分成几拨途经古蒲田暂居而后迁居于雷州半岛。

5、其实，无论“雷州话”也好，“黎话”也好，怎样称呼都无所谓了。现在最担心的是，在白话和普通话的双重冲击下，雷州话面临失传的危险。

你有毛病用雷州话怎么讲

“我跟你讲，你真的有毛病” 广东汕尾地区河洛语常这样表达：我与/跟你讲，你真也/的有毛病→注音：wa4 lao1/ga1 li4 gong4，li4 jin1 ai3/di1 wu1 mo3 bienn3。

在雷州工作的话，要是有同事是本地人，让他教你。从日常的问候、吃饭、居行用语开始吧，这些话语在生活中可以常听到，听多了就知道其意，发音的话，自己得慢慢模仿，让同事来纠正一下。

雷州话属於闽南系的，湛江雷州半岛有600万人讲，音调有8个，所以学起来有点困难，有很多人学了雷州话十多年，虽然会说了，但是依旧没有地道。

雷州话有17个声母，47个韵母，8个声调，具有独特的语音、词汇、语法规范，其词汇、读音、语法等方面逐渐与母语、姐妹语产生了差异性变化，深化为雷州半岛的地方语言。